Библиографический указатель "Шевченкове слово в віках не старіє"

Від упорядника

У 2014 році громадськість всього світу відзначає 200‑річчя з дня народження Тараса Григоровича Шевченка.

Тарас Григорович Шевченко – видатний український поет, художник, громадсько-політичний діяч, засновник нової української літератури, творець сучасної української мови. Його творчість глибоко національна, грунтується на фольклорі, літературі бароко, містить початки модерної української поезії та прози, її тематика охоплює українську та світову історію, біблійні й біографічні мотиви.

Із своїх коротких сорока семи років життя – 24 роки він був кріпаком, а ще 10 років мучився в тюрмі та муштрувався на засланні в прикаспійській пустелі як солдат царської армії. Та попри все це, Т. Шевченко постав найпотужнішим виразником духу українського народу. Його поетичний «Кобзар» став святою книгою українців, а сам він – національним пророком. Пророк, згідно з біблійною традицією, – носій демократичного світовідчуття, гуманістичний обличитель світового зла, як і зла соціального та національного, поборник добра і справедливості.

Геній Шевченка явився з духовних глибин українського етносу в найнеобхідніший період його історії, а пристрасне поетичне слово Великого Кобзаря і сьогодні лунає як заклик до боротьби.

Тарас Шевченко найяскравіше репрезентує українську духовність. Він відродив рідне українське слово, піднісши нашу літературу на світовий рівень.

У його творчому доробку поеми, повісті (українською і російською мовами), драми; велика малярська спадщина, автопортрети і портрети сучасників, офорти, акварелі, серії малюнків.

Творчість Шевченка та його світоглядні ідеї мали величезний вплив на весь подальший розвиток української культури та національної літератури.

Бібліографічний покажчик “Шевченкове слово в віках не старіє”, знайомить з творами Кобзаря, та виданнями про його життя та творчість, що в різні роки надійшли до Павлоградської міської бібліотечної системи, і з якими можна ознайомитися в бібліотеках міста.

Покажчик адресований, перш за все, на допомогу навчальному процесу, викладачам та студентам, працівникам бібліотек, а також всім, хто цікавиться постаттю великого українського письменника – Т. Г. Шевченка.

І. Твори Тараса Григоровича Шевченка

Шевченко Т. Г. Автобиография. Дневник / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1988. – 342 с.

Шевченко Т. Г. Балади / Т. Г. Шевченко. – К.: Рад. письменник, 1982. – 111 с.

Шевченко Т. Г. Буквар південноруський 1861 року / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1991. – 63 с.

Шевченко Т. Г. Вибране / Т. Г. Шевченко. – К.: Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1999. – 92 с.

Шевченко Т. Г. Вибрані поезії / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1981. – 247 с.

Шевченко Т. Г. Вірші: Збірник / Т. Г. Шевченко. – Дніпропетровськ: Січ, 2008. – 241 с.

Шевченко Т. Г. Вірші. Поеми / Т. Г. Шевченко. – Харків: Фоліо, 2005. – 350 с.

Шевченко Т. Г. Дневник 1857-1858 / Т. Г. Шевченко. – К.: Молодь, 1963. – 278 с.

Шевченко Т. Г. Єретик: поема / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1991. – 123 с.

Шевченко Т. Г. Заповіт / Т. Г. Шевченко. – К.: Муз. Україна, 1984. – 135 с.

Шевченко Т. Г. За сонцем хмаронька пливе: вірші для дошкільного віку / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1990. – 16 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 1. Поезія 1837-1847 / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 784 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 2. Поезія 1847-1861 / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 784 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 592 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 4. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 600 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 5. Щоденник. Автобіографія. Статті. Археологічні нотатки. «Букварь Южнорусский». Записи народної творчості / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 496 с.

Шевченко Т. Г. Зібрання творів. У 6-ти т. Т. 6. Листи. Дарчі та власницькі написи. Документи, складені Т. Шевченком або за його участю / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 632 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Варта, 1993. – 640 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1990. – 144 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1994. – 688 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1989. – 541 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1987. – 639 с.

Шевченко, Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1986. – 542 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1982. – 647 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1976. – 575 с.: іл.

Шевченко, Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1976. – 599 с.

Шевченко, Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1974. – 623 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1972. – 583 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1972. – 699 с.: іл. – (Шкільна б-ка).

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1971. – 583 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Знання України, 1992. – 383 с.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Рад. школа, 1987. – 608 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Кобзар / Т. Г. Шевченко. – К.: Рад. школа, 1983. – 608 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Кобзар: 1814 - 1964 / Т. Г. Шевченко. – К.: Худож. літ., 1964. – 624 с.

Шевченко Т. Г. Мала книжка: [автографи поезій Т. Г. Шевченка 1847 – 1850 рр.] / Т. Г. Шевченко. – Факсим. вид. – К.: Наук. думка, 1984. – 431 с.

Шевченко Т. Г. Малий кобзар: збірник віршів / Т. Г. Шевченко. – Донецьк: Донеччина, 2008. – 352 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – Дн-ськ: Промінь, 1990. – 293 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1981. – 384 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1974. – 384 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1976. – 380 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1979. – 384 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1970. – 443 с.

Шевченко Т. Г. Малий "Кобзар": вибрані поезії для дітей / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1969. – 443 с.

Шевченко Т. Г. Мені тринадцятий минало: вибрані поезії для дітей молод. шк. віку / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1989. – 160 с.

Шевченко Т. Г. Мені тринадцятий минало: Вірші / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1985. – 40 с.

Шевченко Т. Г. Мені тринадцятий минало: вірші для молод. шк. віку / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1983. – 19 с.

Шевченко Т. Г. Мені тринадцятий минало: вірші / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1978. – 20 с.

Шевченко Т. Г. Мистецька спадщина: у 4-х т. Т. 1. Кн. 1 / Т. Г. Шевченко. – К.: Вид-во АН УРСР, 1961. – 63 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Мистецька спадщина: у 4-х т. Т. 1. Кн. 2 / Т. Г. Шевченко. – К.: Вид-во АН УРСР, 1961. – 63 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Мистецька спадщина: у 4-х т. Т. 2. 1847-1850 / Т. Г. Шевченко. – К.: АН УРСР, 1963. – 95 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Мистецька спадщина: у 4-х т. Т. 3. 1851-1857 / Т. Г. Шевченко. – К.: АН УРСР, 1963. – 110 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Мистецька спадщина: у 4-х т. Т. 4. 1857-1861 / Т. Г. Шевченко. – К.: АН УРСР, 1964. – 174 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Назар Стодоля / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1985. – 143 с.

Шевченко Т. Г. Повести / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1986. – 455 с.

Шевченко Т. Г. Повести / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1983. – 456 с.

Шевченко Т. Г. Повести / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1977. – 575 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів у 12-и т. Т. 1. Поезія 1837 – 1847 рр. / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2001. – 784 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів у 12-и т. Т. 2. Поезія 1847 – 1861 рр. / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2001. – 784 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. У 12-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 592 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. У 12-ти т. Т. 4. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 600 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. У 12-ти т. Т. 5. Щоденник. Автобіографія. Статті. Археологічні нотатки. «Букварь южнорусский». Записи народної творчості / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 496 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. У 12-ти т. Т. 6. Листи. Дарчі та власницькі написи. Документи, складені Т. Шевченком або за його участю / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2003. – 632 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів. У 12-ти т. Т. 7. Мистецька спадщина. Живопис і графіка / Т. Г. Шевченко. – К.: Наук. думка, 2005. – 504 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів у 12-ти т. Т. 1. Поезія 1837-1847 / Т. Г. Шевченко. – К.: Наукова думка, 1989. – 526 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів у 12-ти т. Т. 2. Поезія 1847-1861 / Т. Г. Шевченко. – К.: Наукова думка, 1990. – 591 с.

Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів у 12-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Наукова думка, 1991. – 399 с.

Шевченко Т. Г. Поеми та повсті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 425 с.

Шевченко Т. Г. Про мистецтво: Збірник. – 2-ге вид. / Т. Г. Шевченко. – К.: Мистецтво, 1984. – 336 с.

Шевченко Т. Г. Садок вишневий коло хати: вірші для старш. дошк. та мол. шк. віку / Т. Г. Шевченко; грав. О. Івахненка. – К.: Веселка, 1982. – 46 с.

Шевченко Т. Г. Сотник / Т. Г. Шевченко. – К.: Дзеркало, 2003. – 20 с.

Шевченко Т. Г. Стихотворения / Т. Г. Шевченко. – М.: Дет. лит., 1985. – 111 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 1. Поетичні твори. 1837-1847 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1984. – 351 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 2. Поетичні твори (1847-1861) / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1984. – 302 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1985. – 381 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 4. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1985. – 389 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 5. Автобіографія. Щоденник. Вибрані листи 1979 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1985. – 527 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 1. Поетичні твори. 1837-1847 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 273 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 2. Поетичні твори (1847-1861) / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 367 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 416 с. + порт.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 4. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 413 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 5. Автобіографія. Щоденник. Вибрані листи 1979 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1978. – 567 с.

Шевченко Т. Г. Твори в 5-ти т. Т. 1. Поетичні твори. 1837-1847 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1970. – 407 с.

Шевченко Т. Г. Твори у 5-ти т. Т. 2. Поетичні твори. 1847-1861 / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1970. – 415 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Твори у 5-ти т. Т. 3. Драматичні твори. Повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1971. – 382 с.

Шевченко Т. Г. Твори у 5-ти т. Т. 5. Щоденник. Вибрані листи / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1971. – 543 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Тополя / Т. Г. Шевченко. – К.: Дніпро, 1984. – 95 с.

Шевченко Т. Г. Три літа: поезії для серед. та старш. шкільн. віку / Т. Г. Шевченко. – К.: Веселка, 1987. – 191 с.: іл.

Шевченко Т. Г. Усі твори в одному томі / Т. Г. Шевченко. – К.; Ірпінь: Перун, 2007. – 824 с.

Шевченко Т. Г. Художник: повісті / Т. Г. Шевченко. – К.: Молодь, 1985. – 368 с. – (Б-ка "Джерело").

ІІ. Видання про життя та творчість Кобзаря

Антонович Д. В. Шевченко-маляр / Д. В. Антонович. – К.: Вид-во"Україна", 2004. – 304 с.

Барабаш Ю. Я. Вибрані студії. Сковорода. Гоголь. Шевченко / Ю. Я. Барабаш. – К.: Києво-Могилянська академія, 2006. – 744 с. – (Б-ка Шевченк. ком.).

Белецкий А. И. Тарас Шевченко [Текст]: кн. для учителя / А. И. Белецкий, А. И. Дейч. – 3-е изд., доп. – М.: Просвеще­ние, 1989. – 144 с.

Билинская М. Л. Шевченко и музыка / М. Л. Билинская. – К.: Музична Україна, 1984. - 129 с.

Большаков Л. Н. «Все он изведал...»: Тарас Шевченко: поиски и находки / Л. Н. Большаков. – К.: Дніпро, 1988. – 543 c.

Вінок Шевченкові: із віршів укр., гал., білорус. і пол. поетів / авт. передм. М. Комаров. – Репринт. вид. – Одеса: Друк, 2001. – 336 с.

Вічний як народ: Сторінки до біографії Т. Г. Шевченка / авт.-упоряд.: О. І. Руденко, Н. Б. Петренко; авт. передм. І. Дзюба. – К.: Либідь, 1998. – 272 с.

Вічний як народ: Сторінки до біографії Т. Г. Шевченка / авт.-упоряд.: О. І. Руденко, Н. Б. Петренко; авт. передм. І. Дзюба. – К.: Либідь, 1998. – 272 с.

Вогненне слово Кобзаря: Літературно-критичні статті про Т. Г. Шевченка / Упоряд. Ф. С. Кислий. – К.: Радянська школа, 1984. – 248 с.

Жур П. Дума про огонь. З хроніки життя і творчості Тараса Шевченка. - К Дніпро, 1985. – 434 с.

Зайцев П. Життя Тараса Шевченка / П. Зайцев. – К.: Мистецтво, 1994. – 352 с.

Зоре моя вечірняя… Т. Г. Шевченко й одвічна жіноча таїна / упоряд. В. А. Оваденко. – К.: Слов’ян. Град, 2002. – 136 с.

Касіян В. І. Пророк: літ.-мистец. кн. / [іл. В. І. Касіяна; літ.-мистец. есе Я. П. Гояна; ред., підготов. іл. О. Б. Гоян]. – К.: Веселка, 2006. – 430 с.: іл.

Коломійченко, М. С. У колі друзів: Нарис / М. С. Коломій­ченко, В. З. Горленко. – К.: Дніпро, 1982. – 109 с.

Кониський О. Тарас Шевченко – Грушівський. Хроніка його життя / О. Кониський. - К.: Дніпро, 1991. – 702 c.

Костенко А. И будет правда на земле. – М.: Онер, 1989. – 242 с. 

Костенко А. І. Шевченко в мемуарах: Критич.нарис / Анатолій Ілліч Костенко. – К.: Радянський письменник, 1965. – 253 с.

Коцюбинська М. Етюди про поетику Шевченка / М. Коцюбинська. – К.: Рад. письменник, 1990. – 272 с.

Ляхова Ж. Т. За рядками листів Тараса Шевченка. – К.: Дніпро, 1984. – 134 с.

Меншиков І. І. Поетичне слово Кобзаря: словник лексичних компонентів атрибутивних конструкцій / І. І. Меншиков, Н. В. Підмогильна. ─ 2-е вид., доп. – К.: ДП "Дирекція ФВД", 2008. – 212 с. 

Неділько Г. Я. Тарас Шевченко: життя і творчість: посібник для вчителя / Г. Я. Неділько. – К.: Рад. школа, 1988. – 247 с.

Огієнко І. (Митрополит Іларіон) Тарас Шевченко / І. Огієнко. – К.: Наша культура і наука, 2003. – 432 с.

Пахаренко В. І. Тарас Шевченко / В. І. Пахаренко. – К.: Атлант ЮемСі, 2007. – 95 с.

Сергієнко Г. Я. Шевченко і Київ: історико-біографічний нарис / Г. Я. Сергієнко. – К.: Дніпро, 1987. – 326 с. 

Словник мови Шевченка: в 2-х т. Т. 1. А-Н / ред. кол.: В. С. Ващенко та інш. – К.: Наукова думка, 1964. – 484 с. 

Словник мови Шевченка: в 2-х т. Т. 2. О-Я / ред. кол.: В. С. Ващенко та інш. – К.: Наукова думка, 1964. – 566 с.

Смілянська, В. Л. «Святим огненним словом…» Тарас Шевченко: поетика / В. Л. Смілянська. – К.: Дніпро, 1990. – 290 с.

Спогади про Тараса Шевченка / Упоряд. і приміт. В. С. Бородіна і М. М. Павлюка; передм. В. Є. Шубравського. – К.: Дніпро, 1982. - 547 с.

Т. Шевченко: невідомі сторінки життя / [авт.-упоряд. Людмила Цуріка]. – К.: АВІАЗ, 2013. – 71 с. : іл.

Тарас Шевченко і Крим: енцикл. довід. / [М. І. Андрусенко, Л. Я. Барабашкіна, О. М. Біляченко та ін.; упоряд. Г. А. Рудницький]. – Сімферополь: Таврія, 2001. – 287 с.

Тарахан-Береза З. А. Шевченко – поет і художник / З. А. Тарахан-Береза. – К.: Наукова думка, 1984. – 184 с.

Чуб Д. Живий Шевченко: біографічні та літературзнавчі оповіді: для серед. та ст. шк. віку / Д. Чуб. – К.: Веселка, 1994. – 141 с.

Шевченко і світ: літературно-критичні статті / упоряд. Д. С. Наливайко. – К. Дніпро, 1989. – 316 с.

Шевченко Тарас і Крим: енциклопедичний довідник. / Упоряд. Г. А. Рудницький. – Сімферополь: Таврія, 2001. – 288 с. 

Шевченкознавство. Підсумки й проблеми. – К.: Наукова думка, 1975. - 562 с.

Шляхами Тараса Шевченка. Чернігівщина: путівник / авт. тексту С. Л. Лаєвський [та ін.]; худож. С. Хіхлушко; фото В. Кошмал [та ін.]. – К.: Богдана, 2012. – 276 с.

ІІІ. Статті з періодичних видань

Александрова Г. "Портрет" Миколи Гоголя і "Художник" Тараса Шевченка: загадка таланту і світу мистецтва / Г. Александрова // Дивослово. – 2006. – №3. – С. 55-58.

Бовсунівська Т. Біблійний паралелізм у "Кобзарі" Тараса Шевченка / Т. Бовсунівська // Дивослово. – 2008. – №3. – С. 36-40.

Верготі Л. "Не вмирає душа наша, не вмирає воля": (Урок у 9 класі за Шевченковою поезією "Кавказ") / Л. Верготі // Дивослово. – 2008. – №2. – С. 45-46

Вильчинська О. В. Жіноча доля у ворчості Т. Г. Шевченка / О. В. Вильчинська // Позакласний час. – 2009. – №3-4. – С. 19-21.

Войтенко П. Муза Шевченка: без кордонів: [Міжнародна літературна зустріч] // Літературна Україна. – 2014. – №9 (27.02). – С. 12.

Даниленко І. Шевченків молитовний триптих 1860 року: від поетики до світогляду / І. Даниленко // Дивослово. – 2007. – №3. – С.43-48.

Діденко Н. Шевченко-художник і Києво-Печерська лавра: (Урок-екскурсія) / Н. Діденко // Дивослово. – 2008. – №3. – С. 53-55

Доломанська В. В. У майбуття із наймолодшими іде пророк зорі...: вшанування пам’яті Т. Г. Шевченка: Сценарій / В. В. Доломанська // Позакласний час. – 2007. – №2. – С. 17‑18.

Донцов Д. Два антогоісти (П. Куліш і Т. Шевченко) / Д. Донцов // Дивослово. – 2006. – №4. – С. 54-60.

Живописних справ майстер: [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевченкові ] // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 26-29.

Залеська Л. "І оживе добра слава, слава України..": [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевченкові] / Л. Залеська // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 24-25

Клочек Г. Поезія Тараса Шевченка "Мені тринадцятий минало" / Г. Клочек // Дивослово. – 2007. – №3. – С. 48-53.

Клочек Г. Поеія Тараса Шевченка "Мені тринадцятий минало..." / Г. Клочек // Дивослово. – 2007. – №5. – С. 56-61.

Клочек Г. Емоціональний інтелект Тараса Шевченка: [Природа емоційності та художній інтелектуалізм видатного поета] // Літературна Україна. – 2014. – №8 (20.02). – С. 10‑11; №9 (27.02). – С. 6-7.

Крижанівський Д. Реве та стогне Дніпр широкий: [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевченкові ] / Д. Крижанівський // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 30‑31.

Мельник В. Природа в творчості Тараса Шевченка: [Дослідження вченого-біолога] // Літературна Україна. – 2014. – №9 (27.02). – С. 9.

На Тарасове Різдво: [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевченкові ] // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 67‑70.

Подранецька Н. І. Орлиний злет Шевченкового духа: [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевченкові] / Н. І. Подра­нецька // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 21‑23.

Сверстюк Є. Гоголь і Шевченко в Петербурзі / Є. Сверстюк // Дивослово. – 2009. – №4. – С. 56‑58.

Скоць А. До проблеми періодизації творчості Тараса Шевченка / А. Скоць // Дивослово. – 2006. – №3. – С. 58‑62.

Смольницька О. Тарас Шевченко і німецька та російська літератури / О. Смольницька // Дивослово. – 2007. – №3. – С. 14‑15.

Унгурян О. Иван Дзюба: “У Шевченко, как в Библии, можно найти слово на все случаи жизни”: [200 лет поэту] // Факты и комментарии. – 2014. – №42 (7.03). – С. 11.

Федоренко В. Шевченкіана: інтелектуальн-пізнавальна гра / В. Федоренко // Дивослово. – 2009. – №5. – С. 5‑10.

Харчук Р. Проблема прототипу у творчості Тараса Шевченка /Р. Харчук // Дивослово. – 2006. – №3. – С. 49‑55.

Шиленко Ю. Списки Шевченкових творів /Ю. Шиленко// Дивослово. – 2006. – №3. – С. 62‑64.

Шлях до Тараса: [виховний захід, присвячений Т. Г. Шевчен­кові] // Позакласний час. – 2008. – №2. – С. 63‑66.

Видатні діячі світу про Кобзаря

«Він був сином мужика – і став володарем у царстві духа. Він був кріпаком – і став велетнем у царстві людської культури. Він був самоуком – і вказав нові світи й вільні шляхи професорам і книжним ученим. Десять літ він томився під вагою російської солдатської муштри, а для волі Росії зробив більше, ніж десять переможних армій.

Доля переслідувала його в житті скільки могла, та вона не зуміла перетворити золота його душі в іржу, ані його любові до людей в ненависть і погорду...

Доля не шкодувала йому страждань, але й не пожаліла втіх, що били із здорового джерела життя.

Найкращий і найцінніший скарб доля дала йому лише по смерті – невмирущу славу і всерозквітаючу радість, яку в мільйонах людських сердець все наново збуджуватимуть його твори.

Отакий був і є для нас, українців, Тарас Шевченко».

Іван Франко, український письменник

У кругосвітній похорон пішли,

Щоб зупинитись на горі Чернечій,

Йшла вперше Україна по дорозі

У глибину епох і вічних зльотів –

Йшла за труною сина і пророка.

За нею по безсмертному шляху

Ішли хохли, русини, малороси,

Щоб зватись УКРАЇНЦЯМИ віднині.

Іван Драч, поет (Україна)

«Процес матеріалізації Шевченкової поезії потужньо триває, і тільки коли він закінчиться власною державою, ми зможемо сказати, що сучасність доросла до Шевченка.

До того часу Шевченко зажди буде силою, що змушуватиме рости».

Євген Маланюк, поет (Україна)

«Любіть свою Батьківщину і рідну мову так, як любив покійний Тарас Шевченко. Для його пам’яті це буде найкращою нагородою і нерукотворним пам’ятником».

Акакій Церетелі, поет (Грузія)

«Я американський художник і американець плоттю і кров’ю, але те, що я бачив з творів Шевченка-художника, і те, що я знаю про нього як про поета, викликає найглибші почуття щирого захоплення його талантом і творчістю. Я пишаюся цими творами, немовби я сам українець. Ваш Шевченко – це мій Шевченко. Я люблю і ціную Шевченка».

Рокуелл Кент, художник і письменник (США)

«Як? Чому Шевченко? Чому таку талановиту англійку, яка б могла досягнути успіху та й кращого зарібку в іншій формі занять, цікавить Україна? – з недовірою… запитували Віру Річ… українці. Бо лише українці, – за словами самої перекладачки, – які без сумніву є надто скромними щодо свого національного поета, продовжують запитувати. Це було в Хайфі, – згадувала вона, – старший офіцер органів безпеки проводив зі мною процедуру формального інтерв’ю. У ході розмови виявилося, що я трохи знаю українську мову. Але чому, – запитав він, – чому ви вивчили українську? Для того, щоб перекласти Шевченка, – відповіла я. На тому інтерв’ю завершилось. І коли його секретарка принесла тістечка і чай, ми заходилися співати, як брат і сестра після довгої розлуки, «Реве та стогне…», «Думи мої…», «Гетьмани, гетьмани…», «Тече вода…» та ще щось, що могли згадати! Офіцер безпеки Ізраїлю, який народився в Німеччині, більше не запитував. Ані шведський митник, який побачив «Кобзар» у моїй торбі. Лише українці продовжують питати…».

Віра Річ, перекладач, літературознавець (Англія)

«У році 2014 буде 200-ліття від дня народження Тараса Шевченка. До цієї дати не так уже й далеко. Думаю, що для гідного вшанування цього ювілею замало влаштовувати концерти й бенкети та ставити пам’ятники. Треба дбати про те, щоб виводити Шевченка у світ, щоб здобувати йому нових читачів, нових перекладачів, нових дослідників. Я думаю про наукове товариство, яке носить ім’я Шевченка, повинно і може дбати про нові переклади, нові дослідження його творчості. Варто було б, на мою думку, влаштувати літературний конкурс на нові переклади Шевченкових поезій, організувати і спонсорувати на наукових міжнародних з’їздах славістів Шевченкознавчі сесії, запропонувати стипендію на написання нової модерної англомовної біографії Шевченка. Проголосити це треба вже тепер, негайно, встановивши термін часу на викінчення праць, щоб до ювілею можна було ці праці видати солідними книжковими виданнями.

Марта Тарнавська, поет української діаспори, перекладач, бібліограф (США)

«До того часу, поки народи будуть воювати за свою національну незалежність і демократичні права, вірші Шевченка читатимуть різними мовами».

Назим Хікмет, поет (Турція)

«За глибиною істинно людського почуття, досконалістю слова Тарас Шевченко є не лише великим поетом України, а й одним із найбільших європейських поетів».

Вольфанго Джусті, професор Рижського університету (Латвія)

«Тарас Шевченко – це символ не лише країни, але й всіх, хто бореться за свою гідність будь-де у світі. Тарас Шевченко був рабом, що возлюбив свободу і виборов її. Вірші Шевченка завжди залишаються щирим виявом українського єства, виявом страждань і відваги його народу. Його поезія створювалась на мотивах, що дорогі не лише Україні, а й усьому людству. Коли Шевченко оспівує родючі українські землі, він славить красу всієї планети. Коли говорить про важку працю і бідність українських селян, він думає про трударів усього світу, коли ж милувався тими, хто дорогий його серцю, ми уявляємо людей, яких любимо...».

Мартін Брайан Малруні, прем’єр-міністр (Канади)

«Слово Шевченка возвеличує, облагороджує, формує наші душі... Безперечно, пророча місія Шевченка триває і нині, і він обходить «моря і землі», своїм божественним словом кличе людей до добра та справедливості...».

Нафі Джусойти, письменник (Осетія)

Укладач: В. Аксьоненко